Querid@s amig@s,

Depois de décadas de repressão sob o domínio chinês, o povo tibetano finalmente mostrou a sua cara e sua revolta, tomando as ruas em protestos. Como sede das Olimpíadas, todos os holofotes estão voltados para a China, e essa é a oportunidade que os tibetanos estavam esperando para chamar a atenção do mundo e demandar mudanças.

Com um saldo de mais de 100 mortos e 1000 presos, o governo chinês disse que os manifestantes que ainda não se entregaram “serão punidos”. O futuro do Tibet está sendo definido agora mesmo enquanto os lideres chineses decidem se aumentam a repressão brutal, ou se abrem o diálogo. E nós podemos afetar esse momento histórico.

Por causa das Olimpíadas a China está preocupada em manter uma boa reputação perante o mundo. O presidente da China Hu Jintao precisa ouvir que a marca “Made in China” e as Olimpíadas de Pequim só serão um sucesso se forem associadas á uma China moderna, não uma China repressora e violenta. Mobilizando uma avalanche de apelos de todo o mundo poderemos chamar a atenção do governo chinês. Clique abaixo para assinar a petição e divulgar essa campanha, nossa meta é 1 milhão de vozes pelo Tibet.

http://www.avaaz.org/po/tibet_end_the_violence/97.php/?cl_tf_sign=1

A China tem motivos para se preocupar com a sua própria estabilidade devido a um passado brutal. Mas o Presidente Hu precisa reconhecer que o maior perigo para a estabilidade e desenvolvimento chinês vem dos generais linha dura que defendem uma repressão violenta e não dos tibetanos que querem diálogo e reforma.

Nossa petição será entregue para oficiais chineses em Londres, Nova York e Pequim, porém precisamos de uma quantidade significativa de assinaturas antes que a petição seja entregue. Por isso, por favor, encaminhe esse email para sua lista de contatos inteira com um recado para seus amigos explicando porque essa campanha é importante.

O ganhador do Prêmio Nobel da Paz e líder espiritual tibetano, o Dalai Lama, pediu cautela e diálogo, e ele precisa do apoio da sociedade civil global. O povo tibetano sofreu calado por muitas décadas até finalmente chegar seu momento de falar e nós podemos ajudá-los a serem ouvidos.

Com esperança e respeito,

Ricken, Iain, Graziela, Paul, Galit, Pascal, Milena, Ben and the whole Avaaz team.